relevante Überetzungen

• das Joch (n.) , {tech.}
  كلّ ما يقرن بين طرفين {تقنية}
  mehr ...
• die einvernehmliche Auflösung eines Vertrags (n.) , {Med}
  فسخ العقد بالاتفاق المتبادل بين الطرفين {طب}
  mehr ...
• die Interaktion zwischen Führungskraft
  التبادل بين القائد والعضو
  mehr ...
• beide Parteien (n.) , {Recht}
  كل من الطرفين {قانون}
  mehr ...
• beide Parteien (n.) , {Recht}
  كلا الطرفين {قانون}
  mehr ...
• die Willensübereinstimmung (n.) , [pl. Willensübereinstimmungen] , {Recht}
  تراضي الطرفين {قانون}
  mehr ...
• die Win-Win-Situation (n.)
  وضع مربح للطرفين
  mehr ...
• der Vorteil (n.) , [pl. Vorteile]
  مَنْفَعة [ج. منافع]
  mehr ...
• das Plus (n.)
  مَنْفَعة
  mehr ...
• der Nutzen (n.)
  مَنْفَعة
  mehr ...
• der Profit (n.) , [pl. Profite]
  مَنْفَعة
  mehr ...
• der Nutz (n.)
  مَنْفَعة
  mehr ...
• die Nützlichkeit (n.) , [pl. Nützlichkeiten]
  مَنْفَعة [ج. منافع]
  mehr ...
• das Gebrauchsmuster (n.) , {ind.}
  نموذج المنفعة {صناعة}
  mehr ...
• die Grenznutzen (n.) , Pl.
  منفعة حدية
  mehr ...
• der Nutzwert (n.) , [pl. Nutzwerte]
  قيمة المنفعة
  mehr ...
• das Nutzenprinzip (n.)
  مبدأ المنفعة
  mehr ...
• der Grenznutzen (n.) , {Wirt}
  منفعة نهائية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Vermögensvorteil (n.) , {Recht}
  منفعة مالية {قانون}
  mehr ...
• ein kommerzieller Nutzen
  منفعة تجارية
  mehr ...
• der Nutzungswert (n.) , {Wirt}
  قيمة المنفعة {اقتصاد}
  mehr ...
• ein wirtschaftlicher Vorteil (n.) , {Wirt}
  منفعة اقتصادية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Symbiose (n.)
  منفعة متبادلة
  mehr ...
• gerechtfertigter Vorteil form., {Recht}
  منفعة مشروعة {قانون}
  mehr ...
• der Grenznutzen (n.) , {Wirt}
  المنفعة الهامشية {اقتصاد}
  mehr ...
• ein sozialer Grenznutzen (n.) , {Wirt}
  المنفعة الحدية الاجتماعية {اقتصاد}
  mehr ...
• das Gesetz des abnehmenden Nutzens (n.) , {Recht}
  قانون تناقص المنفعة {قانون}
  mehr ...
• das Gesetz des abnehmenden Nutzens (n.) , {Recht}
  قانون المنفعة المتناقصة {قانون}
  mehr ...
• Verträge sind einzuhalten und dürfen nur mit Zustimmung beider Parteien oder aus gesetzlich vorgesehenen Gründen aufgehoben oder geändert werden. form., {Recht}
  العقد شريعة المتعاقدين؛ فلا يجوز نقضه ولا تعديله إلا باتفاق الطرفين، أو للأسباب التي يقررها القانون. {قانون}
  mehr ...
• die gemeinnützige Arbeit (n.) , {Recht}
  أعمال لصالح المنفعة العامة {قانون}
  mehr ...